top of page

in Easter celebration - extract from Gibran Khalil Gibran letter written on Good Friday (1920)



"....And you, the mighty crucified...You are more joyful in your gloom than spring with its flowers...You are calmer in your pain than the angels in their skies...


On this day every year... Humanity wakes up with the awakening of spring, stands crying for the pain of the Nazarene, then closes its eyelids and falls into a deep sleep... As for the spring, it stays awake, smiling, walking until it becomes a summer of golden clothes, perfumed with tails.


Humanity is a child who stands groaning beside the sacrificial bird... But it is afraid to stand in front of the great storm that smashes the dry branches and sweeps away the stinking filth with its determination.


Humanity sees Jesus of Nazareth, born like the poor, living like the poor, humiliated like the weak, crucified like criminals... So it weeps, laments and laments him, and that's all it does to honor him.


Jesus did not come to teach people to build high-rise churches and huge temples in the vicinity of vile huts and cold, dark houses... Rather, he came to make the human heart a temple, his soul an altar.


Forgive those weak people who mourn over you because they do not know how to mourn for their souls, and forgive them because they do not know that you have brought death to death and given life to those in the graves.


"Gibran Khalil Gibran"

Written on Good Friday (1920) from the book "storms" ุงู„ุนูˆุงุตู"



the full original letter in Arabic as below:


ูŠุณูˆุน ุงู„ู…ุตู„ูˆุจ - ุฌุจุฑุงู† ุฎู„ูŠู„ ุฌุจุฑุงู†

ูƒุชุจุช ูŠูˆู… ุงู„ุฌู…ุนุฉ ุงู„ุญุฒูŠู†ุฉ (1920) ุงู„ูŠูˆู… ูˆููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ูƒู„ ุณู†ุฉ ุชุณุชูŠู‚ุธ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ู…ู† ุฑู‚ุงุฏู‡ุง ุงู„ุนู…ูŠู‚ุŒ ูˆุชู‚ู ุฃู…ุงู… ุฃุดุจุงุญ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ุŒ ู†ุงุธุฑุฉ ุจุนูŠูˆู† ู…ุบู„ูุฉ ุจุงู„ุฏู…ูˆุน ู†ุญูˆ ุฌุจู„ ุงู„ุฌู„ุฌู„ุฉ ู„ุชุฑู‰ ูŠุณูˆุน ุงู„ู†ุงุตุฑูŠ ู…ุนู„ู‚ุงู‹ ุนู„ู‰ ุฎุดุจุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ... ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชุบูŠุจ ุงู„ุดู…ุณ ุนู† ู…ุขุชูŠ ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุชุนูˆุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูุชุฑูƒุน ู…ุตู„ูŠุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ู…ู†ุชุตุจุฉ ุนู„ู‰ ู‚ู…ุฉ ูƒู„ ุฑุงุจูŠุฉ ูˆููŠ ุณูุญ ูƒู„ ุฌุจู„. ุงู„ูŠูˆู… ุชู‚ูˆุฏ ุงู„ุฐูƒุฑู‰ ุฃุฑูˆุงุญ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูŠู† ู…ู† ุฌู…ูŠุน ุฃู‚ุทุงุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ุฅู„ู‰ ุฌูˆุงุฑ ุฃูˆุฑุดู„ูŠู…ุŒ ููŠู‚ููˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุตููˆูุงู‹ ุตููˆูุงู‹ ู‚ุงุฑุนูŠู† ุตุฏูˆุฑู‡ู…ุŒ ู…ุญุฏู‚ูŠู† ุฅู„ู‰ ุดุจุญ ู…ูƒู„ู„ ุจุงู„ุฃุดูˆุงูƒุŒ ุจุงุณุท ุฐุฑุงุนูŠู‡ ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ุงู†ู‡ุงูŠุฉุŒ ู†ุงุธุฑ ู…ู† ูˆุฑุงุก ุญุฌุงุจ ุงู„ู…ูˆุช ุฅู„ู‰ ุฃุนู…ุงู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ... ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชุณุฏู„ ุณุชุงุฆุฑ ุงู„ู„ูŠู„ ุนู„ู‰ ู…ุณุงุฑุญ ู‡ุฐุง ุงู„ู†ู‡ุงุฑ ุญุชู‰ ูŠุนูˆุฏ ุงู„ู…ุณูŠุญูŠูˆู† ููŠุถุทุฌุนูˆุง ุฌู…ุงุนุงุชู ุฌู…ุงุนุงุชู ููŠ ุธู„ุงู„ ุงู„ู†ุณูŠุงู† ุจูŠู† ู„ุญู ุงู„ุฌู‡ุงู„ุฉ ูˆุงู„ุฎู…ูˆู„. ูˆููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ูƒู„ ุณู†ุฉ ูŠุชุฑูƒ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูƒู‡ูˆูู‡ู… ุงู„ู…ุธู„ู…ุฉ ูˆุงู„ู…ููƒุฑูˆู† ุตูˆุงู…ุนู‡ู… ุงู„ุจุงุฑุฏุฉ ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ุฃูˆุฏูŠุชู‡ู… ุงู„ุฎูŠุงู„ูŠุฉ... ูˆูŠู‚ููˆู† ุฌู…ูŠุนู‡ู… ุนู„ู‰ ุฌุจู„ ุนุงู„ุŒ ุตุงู…ุชูŠู† ู…ุชู‡ูŠุจูŠู† ู…ุตุบูŠู† ุฅู„ู‰ ุตูˆุช ูุชู‰ู‹ ูŠู‚ูˆู„ ู„ู‚ุงุชู„ูŠู‡: ยซูŠุง ุฃุจุชุงู‡ุŒ ุงุบูุฑ ู„ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฏุฑูˆู† ู…ุง ูŠูุนู„ูˆู†ยป... ูˆู„ูƒู† ู„ุง ุชูƒุชู†ู ุงู„ุณูƒูŠู†ุฉ ุฃุตูˆุงุช ุงู„ู†ูˆุฑ ุญุชู‰ ูŠุนูˆุฏ ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ู…ููƒุฑูˆู† ูˆุงู„ุดุนุฑุงุก ููŠูƒูู†ูˆุง ุฃุฑูˆุงุญู‡ู… ุจุตูุญุงุช ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุจุงู„ูŠุฉ. ุฅู† ุงู„ู†ุณุงุก ุงู„ู…ุดุบูˆู„ุงุช ุจุจู‡ุฌุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉุŒ ุงู„ู…ุดุบูˆูุงุช ุจุงู„ุญู„ูŠ ูˆุงู„ุญู„ู„ุŒ ูŠุฎุฑุฌู† ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ู‡ู† ู„ูŠุดุงู‡ุฏู† ุงู„ู…ุฑุฃุฉ ุงู„ุญุฒูŠู†ุฉ ุงู„ูˆุงู‚ูุฉ ุฃู…ุงู… ุงู„ุตู„ูŠุจ ูˆู‚ูˆู ุงู„ุดุฌุฑุฉ ุงู„ู„ูŠู†ุฉ ุฃู…ุงู… ุนูˆุงุตู ุงู„ุดุชุงุกุŒ ูˆูŠู‚ุชุฑุจู† ู…ู†ู‡ุง ู„ูŠุณู…ุนู† ุฃู†ูŠู†ู‡ุง ุงู„ุนู…ูŠู‚ ูˆุบุตุงุชู‡ุง ุงู„ุฃู„ูŠู…ุฉ. ุฃู…ุง ุงู„ูุชูŠุงู† ูˆุงู„ุตุจุงูŠุง ุงู„ุฑุงูƒุถูˆู† ู…ุน ุชูŠุงุฑ ุงู„ุฃูŠุงู… ุฅู„ู‰ ุญูŠุซ ู„ุง ูŠุฏุฑูˆู†ุŒ ููŠู‚ููˆู† ุงู„ูŠูˆู… ู‡ู†ูŠู‡ุฉุŒ ูˆูŠู„ุชูุชูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฑุงุก ู„ูŠุฑูˆุง ุงู„ุตุจูŠุฉ ุงู„ู…ุฌุฏู„ูŠุฉ ุชุบุณู„ ุจุฏู…ูˆุนู‡ุง ู‚ุทุฑุงุช ุงู„ุฏู…ุงุก ุนู† ู‚ุฏู…ูŠ ุฑุฌู„ ู…ู†ุชุตุจ ุจูŠู† ุงู„ุฃุฑุถ ูˆุงู„ุณู…ุงุก... ูˆ ู„ูƒู† ุนู†ุฏู…ุง ุชู…ู„ ุนูŠูˆู†ู‡ู… ุงู„ู†ุธุฑ ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดู‡ุฏ ูŠุชุญูˆู„ูˆู† ู…ุณุฑุนูŠู† ุถุงุญูƒูŠู†. ููŠ ู…ุซู„ ู‡ุฐุง ุงู„ูŠูˆู… ู…ู† ูƒู„ ุณู†ุฉ... ุชุณุชูŠู‚ุธ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุจูŠู‚ุธุฉ ุงู„ุฑุจูŠุนุŒ ูˆุชู‚ู ุจุงูƒูŠุฉ ู„ุฃูˆุฌุงุน ุงู„ู†ุงุตุฑูŠุŒ ุซู… ุชุทุจู‚ ุฃุฌูุงู†ู‡ุง ูˆุชู†ุงู… ู†ูˆู…ุงู‹ ุนู…ูŠู‚ุงู‹... ุฃู…ุง ุงู„ุฑุจูŠุน ููŠุธู„ ู…ุณุชูŠู‚ุธุงู‹ ู…ุจุชุณู…ุงู‹ ุณุงุฆุฑุงู‹ ุญุชู‰ ูŠุตูŠุฑ ุตูŠูุงู‹ ู…ุฐู‡ุจ ุงู„ู…ู„ุงุจุณ ู…ุนุทุฑ ุงู„ุฃุฐูŠุงู„. ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุงู…ุฑุฃุฉ ูŠู„ุฐ ู„ู‡ุง ุงู„ุจูƒุงุก ูˆุงู„ู†ุญูŠุจ ุนู„ู‰ ุฃุจุทุงู„ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„... ูˆู„ูˆ ูƒุงู†ุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุฑุฌู„ุงู‹ุŒ ู„ูุฑุญุช ุจู…ุฌุฏู‡ู… ูˆุนุธู…ุชู‡ู…. ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุทูู„ุฉ ุชู‚ู ู…ุชุฃูˆู‡ุฉู‹ ุจุฌุงู†ุจ ุงู„ุทุงุฆุฑ ุงู„ุฐุจูŠุญ... ูˆู„ูƒู†ู‡ุง ุชุฎุดู‰ ุงู„ูˆู‚ูˆู ุฃู…ุงู… ุงู„ุนุงุตูุฉ ุงู„ู‡ุงุฆู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุชู‡ุตุฑ ุจู…ุณูŠุฑู‡ุง ุงู„ุฃุบุตุงู† ุงู„ูŠุงุจุณุฉุŒ ูˆุชุฌุฑู ุจุนุฒู…ู‡ุง ุงู„ุฃู‚ุฐุงุฑ ุงู„ู…ู†ุชู†ุฉ. ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ุชุฑู‰ ูŠุณูˆุน ุงู„ู†ุงุตุฑูŠ ู…ูˆู„ูˆุฏุงู‹ ูƒุงู„ูู‚ุฑุงุกุŒ ุนุงุฆุดุงู‹ ูƒุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†ุŒ ู…ู‡ุงู†ุงู‹ ูƒุงู„ุถุนูุงุกุŒ ู…ุตู„ูˆุจุงู‹ ูƒุงู„ู…ุฌุฑู…ูŠู†... ูุชุจูƒูŠู‡ ูˆุชุฑุซูŠู‡ ูˆุชู†ุฏุจู‡ ูˆู‡ุฐุง ูƒู„ ู…ุง ุชูุนู„ู‡ ู„ุชูƒุฑูŠู…ู‡. ู…ู†ุฐ ุชุณุนุฉ ุนุดุฑ ุฌูŠู„ุงู‹ ูˆุงู„ุจุดุฑ ูŠุนุจุฏูˆู† ุงู„ุถุนู ุจุดุฎุต ูŠุณูˆุนุŒ ูˆูŠุณูˆุน ูƒุงู† ู‚ูˆูŠุงู‹ ูˆู„ูƒู†ู‡ู… ู„ุง ูŠูู‡ู…ูˆู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ู‚ูˆุฉ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. ู…ุง ุนุงุด ูŠุณูˆุน ู…ุณูƒูŠู†ุงู‹ ุฎุงุฆูุงู‹ุŒ ูˆู„ู… ูŠู…ุช ุดุงูƒูŠุงู‹ ู…ุชูˆุฌุนุงู‹... ุจู„ ุนุงุด ุซุงุฆุฑุงู‹ุŒ ูˆุตู„ุจ ู…ุชู…ุฑุฏุงู‹ุŒ ูˆู…ุงุช ุฌุจุงุฑุงู‹... ู„ู… ูŠูƒู† ูŠุณูˆุน ุทุงุฆุฑุงู‹ ู…ูƒุณูˆุฑ ุงู„ุฌู†ุงุญูŠู†... ุจู„ ูƒุงู† ุนุงุตูุฉู‹ ู‡ูˆุฌุงุก ุชูƒุณุฑ ุจู‡ุจูˆุจู‡ุง ุฌู…ูŠุน ุงู„ุฃุฌู†ุญุฉ ุงู„ู…ุนูˆุฌุฉ... ู„ู… ูŠุฌุฆ ูŠุณูˆุน ู…ู† ูˆุฑุงุก ุงู„ุดูู‚ ุงู„ุฃุฒุฑู‚ ู„ูŠุฌุนู„ ุงู„ุฃู„ู… ุฑู…ุฒุงู‹ ู„ู„ุญูŠุงุฉ... ุจู„ ุฌุงุก ู„ูŠุฌุนู„ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฑู…ุฒุงู‹ ู„ู„ุญู‚ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ... ู„ู… ูŠุฎู ูŠุณูˆุน ู…ุถุทู‡ุฏูŠู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุฎุด ุฃุนุฏุงุกู‡ุŒ ูˆู„ู… ูŠุชูˆุฌุน ุฃู…ุงู… ู‚ุงุชู„ูŠู‡... ุจู„ ูƒุงู† ุญุฑุงู‹ ุนู„ู‰ ุฑุคูˆุณ ุงู„ุฃุดู‡ุงุฏุŒ ุฌุฑูŠุฆุงู‹ ุฃู…ุงู… ุงู„ุธู„ู… ูˆุงู„ุงุณุชุจุฏุงุฏุ› ูŠุฑู‰ ุงู„ุจุซูˆุฑ ุงู„ูƒุฑูŠู‡ุฉ ููŠุจุถุนู‡ุงุŒ ูˆูŠุณู…ุน ุงู„ุดุฑ ู…ุชูƒู„ู…ุงู‹ ููŠุฎุฑุณู‡ุŒ ูˆูŠู„ุชู‚ูŠ ุงู„ุฑูŠุงุก ููŠุตุฑุนู‡. ู„ู… ูŠู‡ุจุท ูŠุณูˆุน ู…ู† ุฏุงุฆุฑุฉ ุงู„ู†ูˆุฑ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ู„ูŠู‡ุฏู… ุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ูˆูŠุจู†ูŠ ู…ู† ุญุฌุงุฑุชู‡ุง ุงู„ุฃุฏูŠุฑุฉ ูˆุงู„ุตูˆุงู…ุนุŒ ูˆูŠุณุชู‡ูˆูŠ ุงู„ุฑุฌุงู„ ุงู„ุฃุดุฏุงุก ู„ูŠู‚ูˆุฏู‡ู… ู‚ุณูˆุณุงู‹ ูˆุฑู‡ุจุงู†ุงู‹... ุจู„ ุฌุงุก ู„ูŠุจุซ ููŠ ูุถุงุก ู‡ุฐุง ุงู„ุนุงู„ู… ุฑูˆุญุงู‹ ุฌุฏูŠุฏุฉู‹ ู‚ูˆูŠุฉู‹ุ› ุชู‚ูˆุถ ู‚ูˆุงุฆู… ุงู„ุนุฑูˆุด ุงู„ู…ุฑููˆุนุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุฌู…ุงุฌู…ุŒ ูˆุชู‡ุฏู… ุงู„ู‚ุตูˆุฑ ุงู„ู…ุชุนุงู„ูŠุฉ ููˆู‚ ุงู„ู‚ุจูˆุฑุŒ ูˆุชุณุญู‚ ุงู„ุฃุตู†ุงู… ุงู„ู…ู†ุตูˆุจุฉ ุนู„ู‰ ุฃุฌุณุงุฏ ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ู…ุณุงูƒูŠู†. ู„ู… ูŠุฌุฆ ูŠุณูˆุน ู„ูŠุนู„ู… ุงู„ู†ุงุณ ุจู†ุงุก ุงู„ูƒู†ุงุฆุณ ุงู„ุดุงู‡ู‚ุฉ ูˆุงู„ู…ุนุงุจุฏ ุงู„ุถุฎู…ุฉ ููŠ ุฌูˆุงุฑ ุงู„ุฃูƒูˆุงุฎ ุงู„ุญู‚ูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุจุงุฑุฏุฉ ุงู„ู…ุธู„ู…ุฉ... ุจู„ ุฌุงุก ู„ูŠุฌุนู„ ู‚ู„ุจ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูŠูƒู„ุงู‹ุŒ ูˆู†ูุณู‡ ู…ุฐุจุญุงู‹ุŒ ูˆุนู‚ู„ู‡ ูƒุงู‡ู†ุงู‹. ู‡ุฐุง ู…ุง ุตู†ุนู‡ ูŠุณูˆุน ุงู„ู†ุงุตุฑูŠุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู‡ูŠ ุงู„ู…ุจุงุฏุฆ ุงู„ุชูŠ ุตู„ุจ ู„ุฃุฌู„ู‡ุง ู…ุฎุชุงุฑุงู‹... ูˆู„ูˆ ุนู‚ู„ ุงู„ุจุดุฑ ู„ูˆู‚ููˆุง ุงู„ูŠูˆู… ูุฑุญูŠู† ู…ุชู‡ู„ู„ูŠู† ู…ู†ุดุฏูŠู† ุฃู‡ุงุฒูŠุฌ ุงู„ุบู„ุจุฉ ูˆุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ... ูˆุฃู†ุช ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฌุจุงุฑ ุงู„ู…ุตู„ูˆุจุŒ ุงู„ู†ุงุธุฑ ู…ู† ุฃุนุงู„ูŠ ุงู„ุฌู„ุฌู„ุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูˆุงูƒุจ ุงู„ุฃุฌูŠุงู„ุŒ ุงู„ุณุงู…ุน ุถุฌูŠุฌ ุงู„ุฃู…ู…ุŒ ุงู„ูุงู‡ู… ุฃุญู„ุงู… ุงู„ุฃุจุฏูŠุฉุŒ ุฃู†ุช ุนู„ู‰ ุฎุดุจุฉ ุงู„ุตู„ูŠุจ ุงู„ู…ุถุฑุฌุฉ ุจุงู„ุฏู…ุงุก ุฃูƒุซุฑ ุฌู„ุงู„ุงู‹ ูˆู…ู‡ุงุจุฉู‹ ู…ู† ุฃู„ู ู…ู„ูƒ ุนู„ู‰ ุฃู„ู ุนุฑุด ููŠ ุฃู„ู ู…ู…ู„ูƒุฉ... ุจู„ ุฃู†ุช ุจูŠู† ุงู„ู†ุฒุน ูˆุงู„ู…ูˆุช ุฃุดุฏ ู‡ูˆู„ุงู‹ ูˆุจุทุดุงู‹ ู…ู† ุฃู„ู ู‚ุงุฆุฏู ููŠ ุฃู„ู ุฌูŠุด ููŠ ุฃู„ู ู…ุนุฑูƒุฉ. ุฃู†ุช ุจูƒุขุจุชูƒ ุฃุดุฏ ูุฑุญุงู‹ ู…ู† ุงู„ุฑุจูŠุน ุจุฃุฒู‡ุงุฑู‡... ุฃู†ุช ุจุฃูˆุฌุงุนูƒ ุฃู‡ุฏุฃ ุจุงู„ุงู‹ ู…ู† ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุจุณู…ุงุฆู‡ุง... ูˆุฃู†ุช ุจูŠู† ุงู„ุฌู„ุงุฏูŠู† ุฃูƒุซุฑ ุญุฑูŠุฉ ู…ู† ู†ูˆุฑ ุงู„ุดู…ุณ... ุฅู† ุฅูƒู„ูŠู„ ุงู„ุดูˆูƒ ุนู„ู‰ ุฑุฃุณูƒ ู‡ูˆ ุฃุฌู„ ูˆุฃุฌู…ู„ ู…ู† ุชุงุฌ ุจู‡ุฑุงู…... ูˆ ุงู„ู…ุณู…ุงุฑ ููŠ ูƒููƒ ุฃุณู…ู‰ ูˆุฃูุฎู… ู…ู† ุตูˆู„ุฌุงู† ุงู„ู…ุดุชุฑูŠ... ูˆู‚ุทุฑุงุช ุงู„ุฏู…ุงุก ุนู„ู‰ ู‚ุฏู…ูŠูƒ ุฃุณู†ู‰ ู„ู…ุนุงู†ุงู‹ ู…ู† ู‚ู„ุงุฆุฏ ุนุดุชุฑูˆุช... ูุณุงู…ุญ ู‡ุคู„ุงุก ุงู„ุถุนูุงุก ุงู„ุฐูŠู† ูŠู†ูˆุญูˆู† ุนู„ูŠูƒ ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุฏุฑูˆู† ูƒูŠู ูŠู†ูˆุญูˆู† ุนู„ู‰ ู†ููˆุณู‡ู…ุŒ ูˆุงุบูุฑ ู„ู‡ู… ู„ุฃู†ู‡ู… ู„ุง ูŠุนู„ู…ูˆู† ุฃู†ูƒ ุตุฑุนุช ุงู„ู…ูˆุช ุจุงู„ู…ูˆุช ูˆูˆู‡ุจุช ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ู…ู† ููŠ ุงู„ู‚ุจูˆุฑ. ุฌุจุฑุงู† ุฎู„ูŠู„ ุฌุจุฑุงู† ุงู„ุนูˆุงุตู

Related Posts

See All
bottom of page